Conni in den Bergen

Meine Freundin Conni

Conni in den Bergen

Conni_23_07

Urlaub in den Bergen ist das Größte, findet Conni – wenn man nur nicht immer auf und ab wandern müsste. Aber dann entdeckt sie einen Wasserfall, eine Tropfsteinhöhle, wilde Tiere und vieles mehr… und zum Glück auch eine Seilbahn!

Conni in the Mountains

Holidays in the mountains are the greatest thing for Conni – if only you didn’t have to hike up and down all the time. But then she discovers a waterfall, a cave with stalagmites and stalactites, wild animals and much more … and luckily a cable car as well!

Conni geht in den Zoo

Conni_Zoo_02

Conni macht mit dem Kindergarten einen Ausflug in den Zoo. Dafür darf sie ein Tier aussuchen, zu dem sie eine Frage stellen soll. Leider kann sie nicht Kater Mau nehmen, aber dann kommt sie auf eine ganz tolle Idee und der Tag wird ein spannendes Abenteuer, denn Conni lernt eine ganze Menge über Tiere, von denen sie vorher eigentlich recht wenig wusste.

Conni goes to the Zoo

Conni and all kids from her school visit the zoo. Each child can ask a question about an animal in the zoo. They see the giraffe, monkeys and lions. But Conni is looking for a particular animal… which could it be?

Conni lernt backen

Conni_04_2

Plätzchen könnte ich doch auch selber backen, denkt Conni. Und da Mama gerade einkauft und Oma schläft könnte es zudem eine tolle Überraschung werden. So macht sie sich zusammen mit Jakob auch gleich an die Vorbereitungen. Doch schnell müssen die beiden feststellen, dass es gar nicht so einfach ist wie sie es dachten. Was für ein Glück, dass Oma aufwacht und bei der Backaktion hilft.

Conni learns how to bake

Grandma is sleeping and Mum has gone shopping. Hey – we will surprise them both with some homemade cakes because we are the bakers! Is this really a good idea of Conni’s or will it cause pandemonium?

Conni geht zum Kinderarzt

Conni_26_05a

Ein Arztbesuch kann richtig lustig sein, stellt Conni fest, nachdem sie auf einem Bein hüpfen muss, eine Menge bunter Bilder erkennen und lustige Töne hören soll. Eigentlich würde sie gleich nächste Woche gern noch mal zum Kinderarzt gehen.

Conni at the Pediatrician

A visit to the doctor’s can be really fun, as Conni discovers when she is told to hop on one leg, guide her fingertips to the tip of her nose and then memorizes lots of colorful pictures as in the Memory game. Actually, she would like to go to the pediatrician again, next week.

AuswertungTV-SerieFormatAnimationGenreEdutainmentZielgruppePreschoolLänge4x 11:30 Min.Stand2012 abgeschlossenRegieHenning WindelbandProduzentenHenning WindelbandProduktionyoungfilms, ZDF EnterprisesAwards4x GoldSenderKiKA / ZDFDVDEuropa / Sony MusicHörspieleKarussell / UniversalWeltvertriebTelescreen / m4e