Conni is exited as she goes to the big ice rink with her mum. If only Nina weren’t there. She’s a beginner, just like Conni, but she’s always in Conni’s way. When Conni finally musters the courage to go onto the ice all by her own, she promptly met by Nina and… they collide and embrace each other! Thankfully! Otherwise they’d have fallen onto their behinds. This way the following days become a lot of fun together.t!